Xylem Services GmbH

Xylem Services GmbH riduce i costi operativi con i condizionatori Rittal Blue e+

L’ozono assicura acqua pulita, sia quando si purifica l’acqua potabile, sia nel trattamento delle acque reflue. Viene prodotto in impianti che sfruttano l’effetto corona – un processo che richiede molta energia elettrica. Uno dei principali produttori mondiali di impianti di trattamento acqua con ozono è Xylem Services GmbH, con sede a Herford, in Germania. Fa parte del gruppo Xylem con 12.500 dipendenti in tutto il mondo. Gli impianti Herford sono commercializzati con il marchio “Wedeco”. Dato che i costi energetici per il funzionamento di un impianto sono piuttosto alti rispetto ai costi di investimento, Xylem punta molto sull’efficienza. E si affida ai condizionatori a parete “Blue e+” Rittal per il raffreddamento dei quadri elettrici.

Rittal fornisce sia gli armadi che la tecnologia di raffreddamento ad alta affidabilità. Per l'elevata domanda di impianti, attualmente abbiamo tempi di produzione di sole quattro settimane. Ciò significa che siamo lieti di poter contare su un fornitore di sistemi end-to-end come Rittal.
Ludwig Dinkloh, responsabile Global Product Management, Wedeco
Xylem relies on (wall-mounted) “Blue e+” cooling units from Rittal for cooling switchgear.

L'elettronica di potenza ha bisogno del freddo

Per produrre ozono serve molta energia elettrica: per avere 1 chilogrammo di ozono all'ora servono circa 5-6 kW di elettricità. Ad esempio il sistema installato in una fabbrica di prodotti chimici a Taiwan che produce fino a 20 kg di ozono l'ora richiede una potenza elettrica installata di oltre 100 kW. Le perdite di potenza di un tale sistema, che sono convertite in calore negli armadi, ammontano a circa l'otto per cento. Servono due condizionatori della nuova serie Blue e+ di Rittal, ciascuno con potenza di raffreddamento di 6 kW, per proteggere i componenti installati negli armadi Rittal TS 8.

Costi operativi ridotti

I condizionatori della gamma Blue e+ hanno un'efficienza energetica molto maggiore dei precedenti modelli. Il loro funzionamento ibrido, ottenuto abbinando al condizionatore-compressore un heat-pipe (condotto di calore), consente un forte risparmio energetico in particolare a carichi parziali. Il raffreddamento è configurato per una temperatura dell'armadio di 35°C e una temperatura esterna anch'essa di 35°C. Per temperature esterne più basse, i condizionatori richiedono molta meno energia per effetto del contributo del raffreddamento passivo tramite l’heat-pipe. Poi, vi è l’ulteriore risparmio dovuto al fatto che il funzionamento del compressore è ottimizzato. L'elevata efficienza energetica complessiva e la possibilità per il cliente di risparmiare sui costi di esercizio costituiscono un grande vantaggio per i sistemi Xylem che devono funzionare ininterrottamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se il raffreddamento dell’armadio richiede 2 kW di potenza in meno, questo si traduce in una somma a cinque cifre per l'energia che il cliente può risparmiare annualmente, considerando 8.500 ore di funzionamento l'anno.

Anche l’alimentazione multitensione è un vantaggio

L’alimentazione multitensione è particolarmente vantaggiosa per le aziende che operano a livello internazionale come Xylem. Che un sistema venga fornito negli Stati Uniti, in Giappone, in Messico, nel Regno Unito o in Germania, i condizionatori sono sempre compatibili con la rete elettrica locale. In passato, Xylem doveva installare un condizionatore adatto alla rete specifica o utilizzare un trasformatore aggiuntivo. Nelle operazioni commerciali internazionali, anche la certificazione UL- Listed dei condizionatori è particolarmente importante, perché consente il loro impiego senza doverne richiedere l’approvazione con procedure che cambiano da paese a paese. Da ultimo, non va trascurata la possibilità di fornire assistenza e parti di ricambio in tutto il mondo. E con un fornitore internazionale come Rittal, Xilem può sempre contare su un interlocutore competente e presente sul posto.

Panoramica

Progetto
Xylem Services GmbH
Sedi
Herford, Germania
Settore
Machine-Building
Sfida

Alta efficienza energetica per il raffreddamento dei quadri elettrici

Minori di costi operativi

Soluzione

Armadi Rittal TS 8

Due condizionatori Rittal Blue e+ (6 kW ciascuno)